リノベーションは、住まい作りに当てはめると、中古物件を改修して新たな住まいとして再生させることを意味します。時を経ることで住宅の設備や間取りは老いていきますが、リノベーションによって新たな価値を与えれば、魅力的な住まいとして生き返らせることが可能です。

これから日本ではマンションの高齢化が進んでいきます。しかし、それらを全て建て替えていくわけには到底いきません。古いものを大切に保全していくことが必要な時代です。

これまでは、古くなったら新しいものと取り替える、古いものは廃棄し新しくつくる、という考え方が主流でした。それは、住まいにおいても同じだったのではないでしょうか。欧米では、ひとつの住まいに50年、100年と住み続けられるよう、時々のライフスタイルの状況に合わせて手を加え、保全をし、快適性を維持していくのが当たりまえ。

私たちはこの考えこそが、これからの時代の“グローバルスタンダード”だと考えています。